六組,約二百條,最容易、最有用的在前。每條逐一確認用字後,加上香港客家話的讀音與音檔。
從父母、兄弟姊妹到姻親,按客家稱謂的分法。
至親 13祖輩 7父系 6母系 4平輩 6下輩與姻親 11泛稱 3
數數、日子與時間。
飯菜、食材與家常菜。
家裡的東西與街上常去的地方。
問候、客套與禱告。
代詞、常用動詞與形容詞。
詞條的讀音與音檔取自香港本土語言保育協會(HKILANG)的發音表與音檔(MIT 授權),是香港客家話,不是沙巴客家話:協會網站 · 音檔原始碼